Як ввічливо сказати: «Геть звідси»! або Історія однієї перемоги в боротьбі з видобутком сланцевого газу

Я зупинився на роздоріжжі. Навкруги безкраї поля, вдалині гуркотить трактор, то тут, то там люди обробляють землю. Підійшовши до першого зустрічного, англійською запитав, як добратися до Журавлува. Чоловік відповів польською, що якщо я хочу видобувати сланцевий газ, то краще мені туди не їхати, всміхнувся і показав напрямок.